スピーチ通訳の勉強

先日、スピーチ通訳の機会を頂きました。

こういう時に役立つのがこちら☟

https://www.taishukan.co.jp/book/b197037.html

通訳の大先輩方が、こぞっておススメされる本です♪

f:id:amies_via:20190531064429p:plain

今回、ほぼ並行して別の案件にも追われていたため💦

一度は読み込んだからという安心感のもと

事前に『CDを聞きながら一通り読み込む』という作業までいかず💦

結局、前日にスピーチ原稿を頂いてから

急いで必要な表現をピックアップする展開に😨

そういう訳で

業務後、自分の中にはモヤモヤ感がかなり残り。。

今後のために

特に、覚えておきたいスピーチ表現を復習したいと思います!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

続きを読みたい方はこちら☟

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA