先月末に通訳講座がお休みに入り 何かしたいな～と思って、始めたのが💡 ウイスキー動画教材作りでした(^^♪ 少し前、私の所属するガイド団体で 『ニッカウヰスキー』のZoom研修があり その復習をずーーーっとしたかったので…

先日、お知り合いの通訳者の方とお話していたら 「今度、仕事で座禅＆酒蔵通訳するのよ～♪」 と仰っていました(^^)/ いつも、ものすごく楽しげに仕事の話をして下さる方なので お話を伺っているこちらまでワクワクしてくるよう…

先日、酒蔵通訳研修＠あさ開に参加して来ました🍶 『あさ開』 http://www.asabiraki-net.jp/osake/enjoy/index.html アクセス：盛岡駅から車で約15分🚙   講師はお二人✨ ＊…

今日も『日本酒動画講座』作りのお話です💛 さて、パワポ資料が完成したら 次は音声収録なのですが その前にやっておかなければならないのが・・・ 発音チェックです！ せっかくやるからには すでに知っているけれど 基本的な単語…

先日、オンライン通訳講座の放課後セッションで 『座禅・瞑想のススメ』  というお題でちょっとしたプレゼンをさせて頂きました(^^♪ 感想は・・・💡 緊張したけど、楽しかった～～！ 何よりも準備にそれほど時間がか…

先日、とある通訳案内士団体の研修に参加してきました♪ テーマは『日本酒』 実は・・以前にもこちらの講師の方の研修を受けたことがあり😊 それは素晴らしい内容だったので、今回もとっても楽しみにしていました♪ （前回の研修内容…

先日、とある仕事でアメリカ人の方達と夕食をご一緒する機会がありました🍴 日本での滞在が結構長い方たちだったので 「和牛美味しいよね！」とか 「カツ丼とお寿司、両方注文して！」 などなど(´・ω・`) 日本人顔負けの和食派…

『禅-ZEN-』という映画をご存じでしょうか？ 先日、長楽寺へ座禅をしに行った際に無料で頂きました♪ 曹洞宗の開祖、道元の生涯を描いた感動的な作品です。 とっても長～いこちらの作品 途中で挫折しそう？になりながらも(笑)…